Pierre Bouchard et Janick Lemieux parcourent ensemble le monde à vélo depuis 1997.
Cette vidéo dresse le portrait d'un duo de voyageurs qui, malgré un impressionnant compteur de 250 000 Km parcourus, font montre de simplicité, de bonhomie, et d’une intarissable envie de découverte.
Alors qu’ils entreprennent une virée dans l’arrière-pays québécois, le film retrace leur histoire conjointe et leur décision de parcourir le monde, de la ceinture volcanique du Pacifique, jusqu’au continent africain.
